ไท่กั๋วหวั่ง เว็บไซต์ที่รายงานข่าวของประเทศไทยให้กับชาวจีน เผยแพร่บทความที่ใช้ชื่อว่า “หลังฉากผู้ติดเชื้อ 3 แสนของไทย เชื้อโรคทำร้ายได้แค่ร่างกาย แต่ไม่อาจเอาชนะน้ำใจคนไทยได้”
.
เนื้อหาส่วนหนึ่งบอกว่า ผู้ติดเชื้อในไทยเข้าใกล้วันละ 10,000 คน นี่ไม่ใช่สิ่งที่ประเทศไทยจะรับไหว ไม่ว่าประเทศใดย่อมมีความมืดและสว่าง ทุกประเทศต่างต้องผ่านความอ่อนแอจึงจะเข้มแข็ง ภายใต้ทรัพยากรที่มีจำกัด ประเทศไทยเคยผ่านเส้นทางที่ดีที่สุด และกำลังมุ่งสู่เส้นทางที่ดียิ่งขึ้น ขอเพียงยืนหยัดต่อไป เมื่อศึกโรคระบาดผ่านพ้นไปตามเวลา ประเทศไทยจะต้องดีขึ้นอย่างแน่นอน
.
ประเทศไทยไม่เคย “นอนรอความตาย” จากโรคระบาด เพราะแผ่นดินนี้มีผู้พิทักษ์ที่เปี่ยมน้ำใจ นี่คือมุมที่งดงามที่สุดของสยามประเทศ และเป็นสิ่งที่ชาวต่างชาติประทับใจตั้งแต่แรกพบ
.
เชื้อโรคอาจกำลังคุกคามประเทศไทย แต่ไม่อาจบดบังจิตใจของคนไทยได้ ประเทศไทยยังอยู่ยั้งยืนยง ถึงแม้จะถูกโรคร้ายรุมเร้าจนหมดหนทาง ทั้งเมืองอ้างว้าง แต่รอยยิ้มก็ยังคงอยู่
.
โซเชียลมีเดียแดนมังกรยังถ่ายทอดเรื่องราวการสู้ศึกโรคร้ายของคนไทย ทั้งเจ้าหน้าที่แพทย์ที่ทำงานกลางสายฝน เจ้าของร้านอาหารที่ยกหนี้และแถมพัดลมให้กับหนุ่มรปภ.
.
คุณแม่ที่ขอ “เพิ่มข้าวเปล่า” ในข้าวไข่เจียวของลูก 2 คนเพราะเงินค่าจ้างยังไม่ออก เธอได้รับข้าว 2 กล่อง พร้อมข้อความว่า “อีกกล่องทางร้านฝากให้เด็กค่ะ ทานให้อิ่มนะคะ”
.
ยังมีร้านอาหารหลายแห่งที่เปิดให้ผู้เดือนร้อนกินฟรี โรงงานที่เร่งต่อเตียงไม้เพื่อบริจาคให้กับโรงพยาบาล ร้านขายออกซิเจนที่บริจาคให้ผู้ป่วยฟรี ตำรวจทางหลวงที่งดเว้นโทษปรับให้คนขับรถ โดยตักเตือนและบอกว่า “คนไทยเจ็บปวดมากพอแล้ว”
.
เรื่องของคุณยายที่นวดไหล่ให้นางพยาบาลผู้เหนื่อยล้า สัปเหร่อวัดแห่งหนึ่งที่บอกว่า “ถึงตายก็ไม่ละทิ้งหน้าที่ผู้ควบคุมการเดินทางข้ามมิติ” รวมถึงแพทย์และพยาบาลโรงพยาบาลมหาสารคามที่ดูแลกลุ่มเด็กน้อยที่ติดเชื้อ
.
ชาวต่างชาติมักบอกว่า คนไทยมีจิตกุศลเพราะประเทศไทยเป็นแดนพระพุทธศาสนา แต่สถานการณ์ตอนนี้ทำให้สยามเมืองยิ้มต้องยิ้มทั้งน้ำตา
.
บทความใช้คำว่า “ถั่งผิง” #躺平 ซึ่งเป็นคำยอดนิยมในจีนขณะนี้อ้างถึงสถานการณ์ในประเทศไทย (คำนี้แปลตามศัพท์คือ “นอนราบ” แต่ปัจจุบันใช้สื่อถึงความไม่กระตือรือล้น ไม่ใส่ใจเรื่องใดๆ)
โดยบอกว่า คนไทยไม่ได้การ์ดตก แต่เชื้อไวรัสกลายพันธุ์อยู่ตลอดเวลา รัฐบาลบริหารงานผิดพลาด และเกิดการประท้วงมากมาย ทำให้การควบคุมโรคทำไม่ได้อย่างเต็มที่ แต่ความกล้าหาญและน้ำใจของคนไทยจะนำพาให้ผ่านพ้นไปได้
.
สื่อสังคมออนไลน์จีนส่งท้ายว่า “น้ำใจ” อาจเป็นเพียงด้านหนึ่งของประเทศไทย แต่นี่ก็เป็นด้านที่ทำให้คน🇹🇭 รักประเทศไทย.