พ่อค้าเป็นงงทำไมลูกค้าไม่ค่อยร้านพอเห็นป้ายร้านถึงเข้าใจสระอาหายตัวเดียวทำความหมายเปลี่ยน
.
ต้องบอกเลยว่าเวลาจะทำป้ายร้านหรือธุรกิจที่มีชื่อร้านอะไรจะต้องตรวจสอบชื่อป้ายชื่อบริษัทดี ๆ เพราะภาษาไทยนั้นถือเป็นภาษาที่ค่อนข้างยืดหยุ่นมาก ๆ แค่สระหายตัวเดียวความหมายก็เปลี่ยนได้
.
เช่นเดียวกับร้านนี้ที่ทางด้าน noomsunet ได้ออกมาโพสต์คลิปวีดีโอป้ายร้านของตนเองซึ่งตกสระไปเพียงตัวเดียวแต่ทำให้ความหมายของมันเปลี่ยนเป็นคนละเรื่อง
.
ซึ่งร้านดังกล่าวขายของจำพวกเนื้อสัตว์อย่าง เนื้อวัวและเนื้อควาย แต่ทว่าพวกเขาตกสระอาไปเท่านั้นมันเลยกลายมาเป็นเนื่้อคxยเลยทีเดียว